Redamancy

Redamancy is a noun, referring to the act of returning the love that another has for you. Example:

“After fearing that his love was unrequited, Sir Nikanor was overjoyed to learn of Libena’s redamancy.”